Partially Hidden Creatures

What Feature would you like to see included within TaleSpire?
What does it look like, how does it work, how is it used. Paint us a figurative picture.
I have noticed that creatures can be hidden from players, so they can’t see them on the board. The thing is that sometimes it would be optimal if some players could see creatures when others can’t.

The way I imagined it to work is allowing the GM to hide creatures selectively. This could work if when hiding a creature there was an additional condition displayed, showing the names of the players and a space to mark with an X (for example). You click on the names and the creature is hidden or revealed only for them, with the possibility to have an extra button to hide/reveal for all.

What situations would this Feature be useful?
Descriptions, examples, interactions with existing features - whatever you can think of to get your idea across!

Let’s say that one of the players has a character with the ability to see in the dark. It would be convenient if the player could see how a creature moves in the shadows or just be able to attack it, when the rest of the party awaits for the monster to walk under the light.

There’s no way to reveal a creature only to a specific player and in our games what our GM does is just pointing at its location or revealing it to everybody for a second, it is just a bit uncomfortable.

Additional Thoughts/Details

Thanks for your efforts on improving the game, we really like it and it’s making our rolegame sessions incredible. Best regards!